Vom Manuskript bis zum letzten Schliff


Ich biete Ihnen Redaktion auf Schulbuch-Niveau: professionell, erfahren und mit einem Blick für jedes Detail.

Nach vielen Jahren in einem Schulbuchverlag, in denen ich Lehrwerke im Fach Englisch redaktionell betreut und weiterentwickelt habe, arbeite ich nun selbstständig als Redakteurin. Ich übernehme Aufgaben von der Manuskriptbetreuung bis zur finalen Abstimmung und bringe dabei meine Erfahrung aus der Verlagsarbeit ein. Sorgfalt, Zuverlässigkeit und ein gutes Gespür für Sprache stehen für mich im Mittelpunkt.
Wenn Sie Unterstützung bei der Erstellung oder Überarbeitung von Bildungsmedien benötigen, freue ich mich über eine Zusammenarbeit.

Über mich

Seit 2025 arbeite ich als selbständige Redakteurin.

1995 bis Mai 2025
Redakteurin in der Englisch-Redaktion des Cornelsen Verlags, Berlin

1989 bis 1995
Redakteurin im Archiv für Kunst und Geschichte, Berlin

1988 bis 1989
postgraduales Studium „Tourismus“ an der FU Berlin, Berlin

1982 bis 1984
Referendariat an der Hauptschule Damme (Nds.)
(Abschluss: Zweites Staatsexamen)

1978 bis 1982
Lehramtsstudium Englisch und Geschichte für die Grundschule / Sekundarstufe I,
Osnabrück (Abschluss: Erstes Staatsexamen)